{"id":2072,"date":"2023-12-03T14:22:11","date_gmt":"2023-12-03T12:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/la-casa-de-las-maravillas-un-icono-de-zanzibar\/"},"modified":"2025-10-03T10:21:05","modified_gmt":"2025-10-03T08:21:05","slug":"la-casa-de-las-maravillas-un-icono-de-zanzibar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/la-maison-des-merveilles-de-zanzibar\/","title":{"rendered":"Explorer la Maison des Merveilles : D\u00e9couvrir les secrets de l'ic\u00f4ne de Zanzibar"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">La maison des merveilles de Zanzibar : histoire du b\u00e2timent le plus embl\u00e9matique de Stone Town<\/h1>\n\n\n\n<p>La Maison des Merveilles, connue en swahili sous le nom de Beit el-Ajaib, est le b\u00e2timent le plus embl\u00e9matique de Stone Town et l'un des monuments les plus photographi\u00e9s de la ville. <a href=\"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/activites\/\">Zanzibar<\/a>. Son imposante fa\u00e7ade face \u00e0 l'oc\u00e9an Indien et sa tour d'horloge visible depuis plusieurs points de la ville en font un lieu incontournable pour les visiteurs de la capitale historique de l'archipel. Dans cet article, je vous raconterai l'histoire fascinante de la Maison des Merveilles, pourquoi elle porte un nom si particulier et \u00e0 quoi vous attendre lors de votre visite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi l'appelle-t-on la Maison des merveilles ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le nom de \"Maison des merveilles\" n'est pas une co\u00efncidence. Lorsque ce palais a \u00e9t\u00e9 construit en 1883, il int\u00e9grait des technologies qui ont \u00e9merveill\u00e9 les habitants de Zanzibar et lui ont valu son nom. C'est le premier b\u00e2timent de toute l'Afrique de l'Est \u00e0 disposer de l'\u00e9lectricit\u00e9, le premier \u00e0 avoir un ascenseur et l'un des premiers \u00e0 disposer de l'eau courante. Pour l'\u00e9poque, ces \u00e9quipements \u00e9taient des merveilles technologiques qui justifiaient pleinement son surnom. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 par le sultan Barghash bin Said, l'un des souverains les plus progressistes de Zanzibar, qui avait \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par les avanc\u00e9es technologiques dont il avait \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin lors de ses voyages en Europe. Sa vision \u00e9tait de faire de Zanzibar une ville moderne sans perdre son essence swahilie et arabe. La Maison des merveilles est rapidement devenue un symbole de la puissance et de la richesse du sultanat de Zanzibar, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l'\u00eele contr\u00f4lait d'importantes routes commerciales pour les \u00e9pices, l'ivoire et d'autres produits entre l'Afrique, l'Asie et le monde arabe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Histoire de la Maison des Merveilles : de la splendeur \u00e0 l'effondrement<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les ann\u00e9es du sultanat (1883-1896)<\/h3>\n\n\n\n<p>La construction de la Casa de las Maravillas a d\u00e9but\u00e9 en 1883 sous la supervision de l'administration de l'\u00c9tat. <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Khalid_de_Zanz%C3%ADbar\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sultan Barghash<\/a>. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par un ing\u00e9nieur britannique nomm\u00e9 John Sinclair, qui a m\u00e9lang\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments architecturaux traditionnels swahilis avec les innovations victoriennes de l'\u00e9poque. Le r\u00e9sultat fut un palais d'apparat de trois \u00e9tages avec de larges v\u00e9randas, des colonnes en fer forg\u00e9 et de hauts plafonds. \u00c0 l'origine, la Maison des Merveilles n'\u00e9tait pas une r\u00e9sidence pour le sultan, mais un palais d'apparat utilis\u00e9 pour les r\u00e9ceptions officielles, les c\u00e9l\u00e9brations et comme symbole de la puissance du sultanat. Les quartiers priv\u00e9s du sultan se trouvaient dans le palais du peuple voisin (Beit el-Sahel), tandis que Beit el-Ajaib servait \u00e0 impressionner les visiteurs et les diplomates. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 le t\u00e9moin de moments cruciaux de l'histoire de Zanzibar, notamment le bombardement britannique de 1896, le conflit arm\u00e9 le plus court de l'histoire, qui n'a dur\u00e9 que 38 minutes et a marqu\u00e9 la fin de l'ind\u00e9pendance du sultanat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'\u00e8re coloniale et post-coloniale (1896-1964)<\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s \u00eatre devenue un protectorat britannique, la Maison des Merveilles a continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e pour des fonctions c\u00e9r\u00e9monielles, bien qu'elle ait perdu une partie de sa splendeur d'origine. Pendant l'\u00e8re coloniale britannique, le b\u00e2timent abritait des bureaux administratifs et des espaces pour les \u00e9v\u00e9nements officiels. Apr\u00e8s l'ind\u00e9pendance de Zanzibar en 1963 et la r\u00e9volution de 1964 qui s'ensuivit, le b\u00e2timent tomba en ruine. Ce n'est que dans les ann\u00e9es 1990 que les autorit\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 de le restaurer et de le transformer en mus\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le mus\u00e9e de l'histoire et de la culture (2000-2020)<\/h3>\n\n\n\n<p>En 2000, apr\u00e8s une importante restauration, la Casa de las Maravillas a rouvert ses portes en tant que mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 l'histoire et \u00e0 la culture de la r\u00e9gion. <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cultura_suajili\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Culture swahilie<\/a> et zanzibari. Les th\u00e9\u00e2tres expos\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<p>Boutres traditionnels (bateaux swahilis) Histoire du commerce des \u00e9pices Photographies anciennes de Stone Town Objets datant de la p\u00e9riode du sultanat Expositions sur la culture swahilie<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant deux d\u00e9cennies, il a \u00e9t\u00e9 l'une des principales attractions touristiques de Stone Town, accueillant chaque ann\u00e9e des milliers de visiteurs qui grimpaient \u00e0 ses \u00e9tages sup\u00e9rieurs pour profiter d'une vue panoramique sur le port et la ville.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'effondrement de 2020 : une trag\u00e9die patrimoniale dans la maison des merveilles<\/h3>\n\n\n\n<p>Le 25 d\u00e9cembre 2020, la Maison des Merveilles a subi un effondrement partiel d\u00e9vastateur. Une partie du b\u00e2timent, affaiblie par des ann\u00e9es d'exposition au salp\u00eatre et par un manque d'entretien structurel, s'est effondr\u00e9e, causant des dommages irr\u00e9parables \u00e0 d'importantes sections du palais. Heureusement, il n'y a pas eu de victimes, car le b\u00e2timent \u00e9tait ferm\u00e9 ce jour-l\u00e0. Cependant, la perte de patrimoine est immense. D'apr\u00e8s le <a href=\"https:\/\/www.wmf.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">World Monuments Fund<\/a>qui a inscrit Stone Town sur sa liste de sites en p\u00e9ril, l'effondrement est le r\u00e9sultat d'une d\u00e9gradation structurelle acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e par l'humidit\u00e9 et les pluies torrentielles. Depuis lors, la Maison des Merveilles est rest\u00e9e ferm\u00e9e au public pendant que les plans de reconstruction et de restauration sont d\u00e9battus. C'est l'un des grands probl\u00e8mes de conservation du patrimoine, non seulement de Zanzibar, mais aussi de l'ensemble de l'Afrique de l'Est.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Architecture de la Maison des merveilles : un m\u00e9lange unique de styles<\/h2>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 les d\u00e9g\u00e2ts, la Maison des Merveilles reste un t\u00e9moignage extraordinaire de l'architecture zanzibarienne du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La fa\u00e7ade monumentale de la maison des merveilles<\/h3>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re chose qui frappe en voyant la Casa de las Maravillas est son imposante fa\u00e7ade de trois \u00e9tages avec de larges v\u00e9randas soutenues par des colonnes en fer forg\u00e9. Ces colonnes, import\u00e9es de Glasgow (\u00c9cosse), sont une innovation technologique qui a permis de cr\u00e9er de plus grands espaces sans avoir recours \u00e0 d'\u00e9pais murs porteurs. La fa\u00e7ade combine des \u00e9l\u00e9ments arabes (arcs bris\u00e9s, d\u00e9corations g\u00e9om\u00e9triques) avec le victorianisme britannique (utilisation du fer, proportions sym\u00e9triques). Le r\u00e9sultat est une architecture hybride qui refl\u00e8te parfaitement le Zanzibar de la fin du XIXe si\u00e8cle : un carrefour de cultures entre le monde arabe, l'Afrique swahilie et l'empire colonial britannique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La tour de l'horloge : l'embl\u00e8me de Stone Town<\/h3>\n\n\n\n<p>La tour de l'horloge de la Maison des merveilles est peut-\u00eatre l'\u00e9l\u00e9ment le plus reconnaissable du b\u00e2timent. Elle a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e par le sultan Khalifa bin Harub pour comm\u00e9morer son accession au tr\u00f4ne. L'horloge, qui a marqu\u00e9 le temps pour les habitants de Stone Town pendant des d\u00e9cennies, est devenue un symbole de la ville. La tour est visible de plusieurs points de Stone Town et du port et sert de point d'orientation pour les touristes et les habitants.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Canons portugais : t\u00e9moins de l'histoire de la maison des merveilles<\/h3>\n\n\n\n<p>Devant la Maison des Merveilles se trouvent deux \u00e9normes canons en bronze du XVIe si\u00e8cle, d'origine portugaise. Ces canons, connus localement sous le nom de \"canons de Diu\", ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s par les Omanais lorsqu'ils ont chass\u00e9 les Portugais de la c\u00f4te swahilie au XVIIe si\u00e8cle. Ils sont les t\u00e9moins silencieux des vagues successives de conqu\u00e9rants qui ont travers\u00e9 Zanzibar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'int\u00e9rieur original de la Maison des merveilles (avant l'effondrement).<\/h3>\n\n\n\n<p>Avant l'effondrement de 2020, l'int\u00e9rieur de la Maison des Merveilles \u00e9tait tout aussi impressionnant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rez-de-chauss\u00e9e : Grande salle de c\u00e9r\u00e9monie avec des plafonds de plus de 8 m\u00e8tres de haut.<\/li>\n\n\n\n<li>Premier \u00e9tage : salles d'exposition avec des photographies et des objets historiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Premier \u00e9tage : exposition de boutres traditionnels et de la culture swahilie<\/li>\n\n\n\n<li>Troisi\u00e8me \u00e9tage : terrasse avec vue panoramique (l'une des meilleures vues de Stone Town).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les sols en mosa\u00efque, les portes en bois sculpt\u00e9 de Zanzibar et les plafonds d\u00e9cor\u00e9s de motifs g\u00e9om\u00e9triques ont fait le bonheur des visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est-il possible de visiter la Maison des Merveilles de nos jours ?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce jour, la Maison des merveilles est ferm\u00e9e au public en raison des dommages caus\u00e9s par l'effondrement de 2020. Aucune date de r\u00e9ouverture n'a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e, mais des projets de restauration sont \u00e0 l'\u00e9tude. En attendant, vous pouvez<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Admirer la fa\u00e7ade de la Maison des Merveilles de l'ext\u00e9rieur<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00eame si vous ne pouvez pas entrer \u00e0 l'int\u00e9rieur, la House of Wonders m\u00e9rite une visite pour appr\u00e9cier sa fa\u00e7ade monumentale et ses canons portugais. C'est l'un des b\u00e2timents les plus photographi\u00e9s de Stone Town, surtout au coucher du soleil, lorsque la lumi\u00e8re dor\u00e9e illumine les colonnes de fer. Le b\u00e2timent est situ\u00e9 sur Mizingani Road, juste en face du vieux port et \u00e0 deux pas de l'Arab Fort. Il est impossible de le manquer lors d'une visite de Stone Town.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combiner la Maison des Merveilles avec d'autres sites historiques \u00e0 proximit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>En attendant la r\u00e9ouverture de la Maison des Merveilles, Stone Town offre de nombreux autres sites fascinants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Palais du peuple (Beit el-Sahel) : Ancienne r\u00e9sidence du sultan, aujourd'hui mus\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Fort arabe : forteresse du XVIIe si\u00e8cle accueillant des \u00e9v\u00e9nements culturels<\/li>\n\n\n\n<li>Maison de Freddie Mercury : La maison natale du l\u00e9gendaire chanteur de Queen<\/li>\n\n\n\n<li>Ancien dispensaire : b\u00e2timent colonial restaur\u00e9 avec de belles sculptures en bois.<\/li>\n\n\n\n<li>March\u00e9 de Darajani : Le march\u00e9 traditionnel de Stone Town<\/li>\n\n\n\n<li>Hamamni Persian Baths : les seuls bains publics persans pr\u00e9serv\u00e9s en Afrique de l'Est<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'avenir de la Maison des merveilles<\/h2>\n\n\n\n<p>La reconstruction de la Maison des Merveilles est l'une des priorit\u00e9s patrimoniales de Zanzibar. Plusieurs organisations internationales, dont l'UNESCO (<a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/es\/list\/173\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Stone Town est un site du patrimoine mondial<\/a>), sont impliqu\u00e9s dans les plans de restauration. Les d\u00e9fis sont consid\u00e9rables :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Financier : la reconstruction n\u00e9cessitera des millions de dollars<\/li>\n\n\n\n<li>Techniciens : Il faut d\u00e9cider si l'on reconstruit \u00e0 l'identique ou si l'on incorpore des renforts modernes.<\/li>\n\n\n\n<li>Patrimoine : Comment pr\u00e9server l'authenticit\u00e9 tout en assurant la stabilit\u00e9 structurelle ?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les autorit\u00e9s zanzibariennes ont exprim\u00e9 leur volont\u00e9 de restaurer ce symbole national, tout en reconnaissant que le processus sera long. En attendant, la Maison des Merveilles rappelle l'importance de l'entretien pr\u00e9ventif du patrimoine historique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Curiosit\u00e9s sur la Maison des merveilles<\/h2>\n\n\n<p>Enfin, quelques curiosit\u00e9s qui rendent ce b\u00e2timent encore plus sp\u00e9cial :<\/p>\n\n\n<p><strong>Le plus haut b\u00e2timent de son \u00e9poque<\/strong>Lors de sa construction en 1883, il \u00e9tait le plus haut b\u00e2timent de toute l'Afrique de l'Est, avec ses trois \u00e9tages et sa tour de l'horloge.<\/p>\n\n\n<p><strong>Le premier ascenseur d'Afrique<\/strong>L'ascenseur install\u00e9 fonctionnait avec un syst\u00e8me hydraulique, une innovation pour l'\u00e9poque. Malheureusement, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit lors de l'effondrement.<\/p>\n\n\n<p><strong>Une source d'inspiration pour beaucoup<\/strong>L'architecture de la Maison des Merveilles a inspir\u00e9 d'autres b\u00e2timents coloniaux en Afrique de l'Est, \u00e9tablissant un style qui m\u00e9lange des \u00e9l\u00e9ments locaux et europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sc\u00e9nario du film<\/strong>Avant l'effondrement, son imposante fa\u00e7ade a fait l'objet de plusieurs documentaires et films sur l'Afrique de l'Est.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les colonnes mobiles<\/strong>Les 36 colonnes en fer forg\u00e9 qui soutiennent les v\u00e9randas ont voyag\u00e9 d'\u00c9cosse \u00e0 Zanzibar par bateau, un voyage de plusieurs milliers de kilom\u00e8tres au milieu du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion : la maison des merveilles, un symbole bless\u00e9 mais pas oubli\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>La Maison des Merveilles est bien plus qu'un b\u00e2timent historique. C'est un symbole de l'\u00e2ge d'or de Zanzibar, un t\u00e9moignage architectural unique et un \u00e9l\u00e9ment fondamental du patrimoine swahili. L'effondrement de 2020 a \u00e9t\u00e9 un coup dur, mais aussi un signal d'alarme sur l'importance de la pr\u00e9servation de notre patrimoine culturel. Si vous visitez Stone Town, m\u00eame si vous ne pouvez pas entrer \u00e0 l'int\u00e9rieur, venez contempler sa fa\u00e7ade et laissez-vous transporter \u00e0 l'\u00e9poque du sultanat, lorsque ce b\u00e2timent \u00e9merveillait tous ceux qui le visitaient. La Maison des Merveilles attend sa renaissance, et lorsqu'elle rouvrira enfin ses portes, elle sera sans aucun doute l'une des plus belles histoires du patrimoine africain.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3966.7744617317708!2d39.18698817573074!3d-6.160953360383807!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x185cd1b22dca5d0f%3A0x95c88fde2af5e4c3!2sCasa%20de%20las%20Maravillas!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1759477969056!5m2!1ses!2ses\" width=\"1200\" height=\"200\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>House of Wonders in Zanzibar : Histoire du b\u00e2timent le plus embl\u00e9matique de Stone Town La House of Wonders, connue en swahili sous le nom de Beit el-Ajaib, est le b\u00e2timent le plus embl\u00e9matique de Stone Town et l'un des sites les plus photographi\u00e9s de Zanzibar. Son imposante fa\u00e7ade face \u00e0 l'oc\u00e9an Indien et sa tour d'horloge visible ... <a title=\"Explorer la Maison des Merveilles : D\u00e9couvrir les secrets de l&#039;ic\u00f4ne de Zanzibar\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/la-maison-des-merveilles-de-zanzibar\/\" aria-label=\"Plus sur Explorando La Casa de las Maravillas: Descubre los Secretos del \u00cdcono de Zanz\u00edbar\">Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","masonry-post","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2072"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3803,"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2072\/revisions\/3803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/disfrutazanzibar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}